︎韩少芙是新加坡唯一专攻石雕的艺术家,以大自然为启发的雕塑创作成名。她受过美术与景观设计的专业训练,曾经当过艺术教育工作者,也是新加坡雕塑协会的创始人。她的作品永久展览于新加坡多个公众场所,包括税务大厦、新加坡国家博物馆及樟宜机场,也遍布世界多国如日本、马来西亚、英国及美国。1995年,她获颁新加坡文化奖,并在2005年荣获中国优秀城市雕塑大奖。韩女士是负责南洋女子中学美术特选课程的首两位老师之一。她从1987至1993年兼职执教于南洋艺术学院和拉萨尔艺术学院,并从1994至1996年于国立教育学院担任兼职讲师。她是亚洲顶尖的现代雕塑艺术家之一,参加过许多国际展览和项目,其作品可见于世界各地的国际机构、公众场所及私人收藏。


View this page in English / 以英语查看此页 ︎



韩少芙与周雁冰之间的访谈录


  1. 童年与艺术教育
    查看PDF (中文) ︎

    View PDF (EN) ︎

  2. 投入艺术教育工作,成为艺术家与创立新加坡雕塑协会
    查看PDF (中文) ︎

    View PDF (EN) ︎

  3. 艺术创作过程与个人人生经历
    查看PDF (中文) ︎

    View PDF (EN) ︎

  4. 获颁新加坡文化奖与对新加坡艺术领域的观察
    查看PDF (中文) ︎

    View PDF (EN) ︎


访谈者:周雁冰 • 抄录者:Eunice Goh • 编辑:周雁冰, 张夏幃和王佩琴 • 翻译员:Eunice Goh • 声音剪辑师:杜汉彬

周雁冰: 所以也想向您了解说在新加坡或者是在这个区域,做雕塑的这一行里面,您觉得作为一个女性的艺术家,会面对什么样的一些困难?

张夏幃: 我自己是一个女性艺术家,我不觉得有什么困难。因为我也可以跟男人一样一起做辛苦的工作。体力工作各方面我都可以。唯一的是别人加在我们的身上一点不同的看法。可能他们会觉得男性艺术家比较可信任。可能传统上对女性的歧视,机会方面会比男性少,好像新加坡的威尼斯双年展,我就没有机会参加过。我从很多年到现在,没有看到一个女性代表新加坡去参加这个展。从来没有选过半个女的艺术家参加过这个展。你看前面的,全部是男的雕塑家。︎
摘自访谈录 4. 艺术领域里的工作 ︎

有关访谈者:
周雁冰是新加坡报业控股新网络杂志《思想中国》的主编。她曾是《联合早报》的资深高级记者,专注于专访与深度报道。雁冰在2004年至2008年间担任新加坡美术馆助理馆长及策展人。她着有《东南亚现代美术》(郭建超合着,广西美术出版社);曾在国内外美术馆策划多个展览,包括中国美术馆的 “时代之遇 – 新加坡美术馆藏东南亚美术精品展” 、何香凝美术馆的 “第五届深圳国际水墨画双年展 – 新加坡现代水墨” 、新加坡美术馆的 “理想主义 – 曾梵志” 及 “徐悲鸿在南洋” 。她是第二届亚洲美术馆馆长论坛策划人之一。雁冰也是2016年新加坡文化奖视觉艺术专家团成员。

返回页首 ︎